000 02383nam a2200277 4500
001 5033
010 _a9789724313191
021 _b275490/08
090 _a5033
100 _a20211231d2008 m y0pory5003 ba
200 1 _aO meu inferno em Guantánamo
_eo testemunho de um prisioneiro
_fMurat Kurnaz, Helmut Kuhn
_gtrad. Fátima Freire de Andrade
210 9 _aPorto
_cAmbar
_d2008
215 _a284, [1] p., [8] p., il.
_cil.
225 2 _aTemas de actualidade
_v27
304 _aTít. orig.: Fünf Jahre Meines Lebens
330 _aQuando o jovem Murat Kurnaz, de dezanove anos, nascido e criado em Bremen, na Alemanha, decide viajar para o Paquistão, no início do mês de Outubro de 2001, para frequentar uma escola corânica, não suspeita do martírio que o aguarda – nem sabe que não voltará a ver a família durante quase cinco anos. É feito prisio9neiro durante um controlo de segurança pouco antes do seu regresso à Alemanha e vendido por 3000 dólares, pela Polícia paquistanesa, às forças militares americanas. De seguida é levado para Kandahar, no Afeganistão para uma prisão secreta americana, onde é severamente torturado. E por fim transportado de avião para o campo de detenção de Guantánamo, em Cuba. Pouco tempo depois, os americanos chegam à conclusão de que o jovem turco alemão está inocente – porém, Murat Kurnaz ainda terá que amargar o inferno de Guantánamo durante mais 1600 dias: interrogatórios, solitária, intermináveis humilhações. É libertado apenas em 2006 – e toma conhecimento que as autoridades alemãs já há muito que sabiam da sua inocência mas que nada fizeram para possibilitar o seu regresso. Neste livro, Murat Kurnaz conta a sua inacreditável história. Descreve de um modo impressionante o que lhe aconteceu durante o tempo em que esteve preso e faz uma descrição precisa do “sistema Guantánamo”: um mundo desprovido de direitos, onde os prisioneiros estão sujeitos ao terror impiedoso e à mais pura arbitrariedade
606 _913
_aLiteratura Estrangeira
675 _a821.112.2-94"20"
_vBN
_zpor
675 _a929Kurnaz, Murat
_vBN
_zpor
675 _a341.34(729.1)"2002/2006"
_vBN
_zpor
700 _aKurnaz
_bMurat
_f1982-
_94907
701 _aKuhn
_bHelmut
_f1962-
_94908
702 _aAndrade
_bFátima Freire de
_92906
801 0 _aPT
_bBMVN
_gRPC
830 _cTânia Croca
_d31/12/2021
990 _cLIVROS