000			01471nam a2200241 4500
001			5969
010			_a9723708809
021			_b208207/04
090			_a5969
100			_a20211231d2004 m||y0pory5003 ba
200	1		_aO Dom _fVladimir Nabokov _gtrad. Carlos Leite
210		9	_aLisboa _cAssírio & Alvim _d2004
215			_a412, [4] p. _cil.
225	2		_aO imaginário
304			_aTít. orig.: The Gift
330			_aRetrato, entre outras coisas, do artista enquanto jovem, o último romance que Vladimir Nabokov escreveu em russo, O Dom, é considerado por muitos um dos maiores romances russos – e anglo-saxónicos – do século XX. Tem, no centro do seu puzzle narrativo, a literatura russa do século XIX, Púchkin, Gógol, Tchékhov, a par da visualização nabokoveana do processo criativo e da afirmação do talento artístico, da peregrinação urbana e do monólogo joyceano, do maléfico jogo de espelhos borgeano da realidade e da ficção, da sedução duma autenticamente moderna história de amor, do pessoano trauma dos mundos perdidos, etc… A primeira leitura transforma-se rapidamente em releitura, porque, como também disse Vladimir Nabokov, o leitor não é um carneiro e nem todas as penas o tentam.
606			_913 _aLiteratura Estrangeira
675			_a821.111(73)-31"19" _vBN _zpor
700			_aNabokov _bVladimir _f1899-1977 _94239
702			_aLeite _bCarlos _93234
801			_aPT _bBMVN _gRPC
830			_cInês Silva _d31/12/2021
990			_cLIVROS