Se leste o primeiro livro desta série, O Ceptro de Fogo, sabes que Fariel Quimera é uma jovem fada que vive no mundo dos Seres mágicos e, como órfã que é, vive no Orfanato da Academia de Fadas e Feitiçaria da Clareira Verde. Neste volume vais conhecer uma nova personagem, O Bernardo Peregrino, um rapazinho que vive em Lisboa! Embora ninguém lho tenha dito, ele sabe que os Seres Mágicos existem, porque mesmo em frente da janela do seu quarto há uma loja de Feiticeiros, uma loja de tapetes! Mas só as crianças é que conseguem vê-la, por isso o Bernardo e o seu grupo de amigos, que formam o Círculo Secreto, andam à procura de provas materiais para eles próprios poderem ter a certeza de que aquilo é mesmo real e não apenas fruto da sua imaginação de crianças. No seu próprio mundo, Fariel vai estar muito ocupada este ano, além de ter de estudar, a treinar com o seu Arco de Fada para poder classificar-se para a grande final dos Jogos Natalímpicos. Mas muita coisa vai acontecer entretanto. Bernardo e Fariel persistirão corajosamente, cada qual na sua própria demanda, enfrentando inimigos e perigos ocultos, felizmente apoiados pelos meus amigos e amigas. Muita acção, emoção e também divertimento esperam-te entre as páginas deste livro!