Tít.. orig.: The girl from silent lake

Quando um crime abala a comunidade de Mount Chester, a detetive Kay Sharp vê-se obrigada a voltar à sua terra natal, de onde partira há muito tempo e prometera não mais regressar.
Uma mulher de fora da cidade tinha sido encontrada morta, coberta pelas folhas das árvores e envolta num cobertor, perto do Lago Cuwar.

Kay reconhece os sinais de um assassino em série - a natureza dos rituais presente no cenário do crime revela que é apenas uma questão de tempo até que ele ataque novamente...

Alison Nolan é mãe solteira e decide partir de férias com a sua filha Hazel, para aproveitarem um tempo precioso juntas. Quando chegam aos arredores do Lago Cuwar, onde as montanhas estão cobertas de neve e iluminadas pelos tons do outono, percebe que é exatamente aquilo de que precisavam. Porém, poucas horas depois de lá chegarem, as duas desaparecem misteriosamente.

Enquanto lidera uma busca frenética para encontrar o responsável por aqueles crimes, Kay tem de lutar contra a população da cidade, que protesta por ela estar a fazer demasiadas perguntas. O instinto diz-lhe que os dois casos podem estar ligados. Mas conseguirá encontrar o assassino antes que seja tarde demais?