Tít. orig.: The king of torts

O Gabinete dos Advogados Oficiosos não é exactamente conhecido como um local de formação de jovens e brilhantes advogados na barra. Clay Carter já lá trabalha há muito tempo e, como a maioria dos colegas, sonha com um emprego melhor numa firma de advogados. Quando, a contragosto, aceita o caso de um jovem acusado de homicídio, parte do princípio de que se trata apenas de mais um dos muitos assassínios sem sentido que, todas as semanas, são cometidos na cidade de Washington. Porém, ao investigar o passado do seu cliente, depara-se com uma conspiração demasiado tenebrosa que envolve uma das maiores empresas farmacêuticas do mundo. Será que este caso complexo alterará radicalmente a sua vida, tornando-o o rei das acções colectivas?