As histórias portuguesas deste livro apresentam interessantes peripécias, protagonizadas por fidalgos e plebeus, ingénuos e astuciosos, gente séria e trapaceira, sedutores e seduzidos e animais imbuídos de esperteza e rivalidade.
As histórias timorenses são dotadas de realismo mágico e de uma certa ambiência mítica. O dialogo homem-animal é frequente. Uma das figuras mais curiosas é o crocodilo de reconhecida agressividade, mas também de interessante referencia antropológica e telúrica.
A relação entre portugueses e timorenses assenta em laços históricos, mas é sobretudo uma relação de afetos, bastante enriquecedora no mosaico cultural da lusofonia.
Um bom livro para crianças é também um bom livro para os adultos