Igual a Deus / Alain Absire ; trad. José Garcez Palha
Publicação: Lisboa : Difel, 1987Descrição: 270 p.Coleção: Literatura estrangeiraResumo: Em 1070, Odilon de Bernay, monge na abadia de Jumièges, considerado como um santo, decide contar a aventura que vivera quarenta anos antes. Pacientemente, e apesar da sua idade e enfermidades, quer testemunhar o pecado mortal que outrora cometera, quando guerreava contra os Frísios na costa normanda, junto ao seu amo Liébaut de Malbray. Com as armas e o escudo do seu mestre, o adolescente partilhava com ele a selvajaria dos combates, o rigor do clima mas também a intimidade das horas nocturnas, passadas a dois, envoltos na mesma manta. Odilon, subjugado pela força e sabedoria de Liébaut, concebe para si uma paixão exclusiva enredada a esta vida de acasos e violências, que um dia, por ciúme, o levará ao caminho da traição. Confessando este crime por todos ignorado, o velho monge ressuscita para sua infelicidade os demónios da sua juventude. À medida que escreve, o que supunha ser uma penitência transforma-se num acto de orgulho. Pela magia das palavras redescobre a presença carnal do passado. Restituindo aos mortos a vida, ele sente tornar-se Igual a Deus..Assunto - Nome comum: Literatura EstrangeiraTipo de documento | Biblioteca actual | Cota | Estado | Data de devolução | Código de barras |
---|---|---|---|---|---|
Livro | LE ABS/IGU (Ver prateleira(Abre abaixo)) | Disponível | 100000001071 |
Em 1070, Odilon de Bernay, monge na abadia de Jumièges, considerado como um santo, decide contar a aventura que vivera quarenta anos antes. Pacientemente, e apesar da sua idade e enfermidades, quer testemunhar o pecado mortal que outrora cometera, quando guerreava contra os Frísios na costa normanda, junto ao seu amo Liébaut de Malbray.
Com as armas e o escudo do seu mestre, o adolescente partilhava com ele a selvajaria dos combates, o rigor do clima mas também a intimidade das horas nocturnas, passadas a dois, envoltos na mesma manta. Odilon, subjugado pela força e sabedoria de Liébaut, concebe para si uma paixão exclusiva enredada a esta vida de acasos e violências, que um dia, por ciúme, o levará ao caminho da traição.
Confessando este crime por todos ignorado, o velho monge ressuscita para sua infelicidade os demónios da sua juventude. À medida que escreve, o que supunha ser uma penitência transforma-se num acto de orgulho. Pela magia das palavras redescobre a presença carnal do passado. Restituindo aos mortos a vida, ele sente tornar-se Igual a Deus.
Não há comentários disponíveis sobre este título.