A correspondência íntima de Florbela Espanca, se teoricamente deveria ser respeitada no anonimato exactamente por é íntima, na prática representa o seu mais fiel retrato. Por isso se publica.
Melhor do que em todas as biografias, críticas ou relatos, é na correspondência de
Florbela que mais bem desenhado fica o seu contorno, o seu feitio, o seu interior, o seu coração, a sua alma. Longe dos artifícios ou fingimentos que a sociedade lhe impos para as demonstrações exteriores, nas cartas ela é Ela, sem nada de convencional, sem fingimentos, sem poses, e a sai leitura escancara ao leitor toda a sua alma, a sua intimidade, o seu sentir.
A inocência da sua infância, os primeiros amores, as férias, a relação com a família a dissecação dos seus casamentos, os seus conceitos de vida, os seus gostos poéticos, os seus dramas, as suas doenças e mesmo a sua atracção final para o suicídio – tudo isto desfila, em cortejo vivo, não só na sua correspondência como no seu diário íntimo.
Nele, deixa ainda transparecer toda a sua inadaptação, tristeza e, porque não, superioridade