Júlio Verne é uma figura emblemática da cultura ocidental e um dos grandes escritores de todos os tempos. As suas obras, em que o sonho, a antecipação cientifica e a aventura se dão as mãos, por vezes com ironia e sempre com encanto, foram, infelizmente, divulgados como textos para a juventude, por vezes infantis. Devolvido, finalmente à beleza originária de uma escrita fabulosa, em traduções integrais.