A poesia de Ricardo Reis, por vezes apenas apercebida no seu «classicismo hierático», é aqui lida na fascinante ambivalência de uma «aparência clássica» que é efectivamente construção moderna plurissignificativa.
A transcrição dos poemas incorpora o estado mais recente da investigação crítica dos originais autógrafos.