Aladar, o protagonista desta história apaixonante, é um jovem e simpático dinossauro que, por vontade do destino, passou os primeiros anos da sua vida vivendo entre os lémures. Um dia, numa terra árida, encontra-se com outros dinossauros que estão à procura de água. Ele vai conduzi-los ao Território dos Ninhos, onde iniciam juntos uma vida nova.
Com esta aventura, Aladar recorda-nos que para se atingir uma meta somos todos necessários, os fortes e os débeis e que esta união nasce da amizade e da solidariedade.